■例文 トーマス・マン 「ヴェニスに死す」
そしてこれについての勇敢でかつ道徳的な点は、彼の本性が決してたくましい性質のものではないこと、そしてたえざる緊張を義務としているだけで、本来それを持って生まれたのではないことである
そしてこれについての勇敢でかつ道徳的な点は、彼の本性が決してたくましい性質のものではないこと、そしてたえざる規律を自分に課しているだけで、本来それを持って生まれたのではないことである
◇中国高速鉄道でヘルメットをかぶって乗車する男
■違い
「緊張を義務にしている」のほうが、精神が引き締まっている感じ。
